首とかちょっとかしげると良いかもしれないね（笑）。

 

 
結論
相手から連絡先を聞いてこないってことは、興味を持たれていない可能性が高いです。直接連絡先を聞くよりも、相手に心の余裕をあげると良いかもしれません！

・Is there any way I can keep in touch with you?→今後も連絡を取り合える方法ってある？

・If you need anything, give me a call.→もし何かあったら電話して！

・Call me……maybe?→電話……して？

 
連絡先を交換したけど、なかなか連絡こない。こっちから連絡するべき？


私（以下E）：連絡先を交換しても意味がないときってあるよね。

リカ（以下R）：あるね、とくにFacebookとか友達になったのに連絡とらないとかね。

E：せっかく連絡先を交換したのに、もったいないと思わない？

R：思う思う。

E：そういうときは、肉食系女子になるしかない！

R：そ、そうだね。

E：さて、なんてメールしよう。

R：まぁ一つ言えるのは、多くの国では駆け引きなんて存在しないということ。

E：うん。連絡を待つのは間違いだよね。本当に意気投合したのであれば自分から連絡するべきだと思う！

R：ストレートに、「Would you like to go out with me sometime?（近いうち、どこか遊びにいかない？）」って聞いてみよう。