落としたケータイが戻ってきたら理解不能な動画が入ってたwww (1/2ページ)
落としたケータイが無事に戻ってきた!と思ったら、理解不能な動画が入っていたという珍事が外国で起きた。あなたは彼女たちの言葉が聞き取れるだろうか?
https://youtu.be/eShU5FfJTYk
中華料理屋のテイクアウトに置き去りにされていたというケータイの画面に向かって話しかける3人の女性。以前ご紹介した、「北アイルランドのマックショーリー君」にひけをとらない、強烈なウェールズなまりの英語で「アダスたち、アンダのケーダイ見っけたよ! だけんどアンダはいないんだな。このケーダイはカウンダーに預けとっがら! 愛しでるよ~」(※もちろん意訳です)と言っているようだ。
この強烈な動画を観た人たちからは、
「これって英語なの?(※英語です)」
「『リトル・ブリテン』の(毒舌JK)ヴィッキー・ポラードみたい」
と困惑したような声も寄せられているが、ちゃんとカウンターに預けておいてくれるあたり、彼女たちは良い人のようだ。