--ベンさんは、多くのオファーが来る中でなぜ本作を選んだんですか？惹かれた理由を教えてください。

ベン・アフレック： まず、監督から始まるんだ。ギャビンの作品自体が（彼がいかに素晴らしい監督かを）語っているよ。そういうことから、僕は彼と仕事をすることにとても興味を持っていた。そして、一旦僕らが座って話をしたら、彼が今言ったように、僕らには共通するところがあり、映画の解釈の仕方がとてもよく似ているということが分かった。僕はとても興奮したよ。そしてこのジャンルの中で、まったく違うことが出来る機会だと思ったんだ。ユニークで、オリジナルで知的なことをね。とてもワクワク期待させられたよ。
 

--今作は、スーパーヒーロー映画のように感じられましたが、多くのスーパーヒーローものより、より人間的なところがありましたね。

ベン・アフレック： 僕が知っているのは、ギャビンと僕は、中心となるキャラクターに根ざしていない映画には興味がないということだけだよ。キャラクターに基づいたドラマの葛藤がない映画には興味がないということだ。だから、僕らは、この男、彼の人生、彼の内的人生、彼の心、彼が何をするか、彼がどのようにこれらのチャレンジに直面するか、という視点ですべてのことにアプローチしたんだ。

今では、特にインターナショナルにうまくいかせるために、大きな特撮がある。でも最終的には、キャラクターたちとコネクト出来るかどうかにかかっていると思う。『フレンチ・コネクション』は、素晴らしいチェースシーンがある。でも、本当にすごいのはジーン・ハックマンだ。ハンドルをバンバン叩いてね。観客はまさに彼とその場にいるように感じるんだ。

ギャビン・オコナー： そしてあの映画はいつも、、、『フレンチ・コネクション』で、彼のキャラクターについては何もわからない。文字通り、ストーリーは常に前に進んでいくんだ。そうだろう？

ベン・アフレック： そうだよ。