・出生証明書（Acte de Naissance）

・独身証明書（Certificat de Capacité Matrimoniale）

・慣習証明書（Certificat de Coutume）

などを市役所に提出し、役所での書類チェックのあと、「この二人で結婚しますが反対する人はいませんか？」という紙が役所の前に張り出されます。形式的なもので実際反対することはありませんが、これを張り出してから10日間は何もできません。10日が過ぎたら、やっと結婚の手続き。

結婚の手続きも、紙一枚ではなくて、市役所で市長による結婚式を行います。教会で結婚式を挙げない人も、こちらは必須です。きちんとアポイントをとるので、前もっての準備が必要なのです。20〜30分くらいで終わるものですが、この入籍式というのが「本当の結婚式」。日本のように、結婚記念日が入籍日と結婚した日が異なることはないわけです。

実際は、このあと教会で宗教上の結婚式を挙げ（しない人もいます）、そのあと披露パーティという流れになることが多いのです。思い立ったらすぐ結婚！　というわけはいかず、結婚式をしたくない人でも市役所で式をしないといけないわけで、こういう手続きそのものがめんどうになってしまうことも……。

 
離婚はもっと大変


離婚も、結婚同様、日本みたいに紙一枚で済むものではありません。もともとはカトリックに則っているわけですから、離婚そのものが認められていたわけではなかったので、離婚の手続きはさらに厳しいのです。昔に比べると書類などの手続きはかなり簡素化されましたが、お互いが弁護士をたてて裁判所に出向かないといけないのです。

子供がいるとさらに複雑になり、離婚するのに2、3年かかるのも普通。