空気質の測定やモバイルアプリケーションを通した改善ソリューションを提供する「アウェア」の企画・開発・販売を手がけるAWAIR (本社：40 Boardman Pl, San Francisco, United States 2F Awair、創業者：ロナルド・ロー、ケビン・チョー)は、Amazon Japan Launchpadストアにて販売中のスマート室内空気モニター「アウェア」公式アプリの日本語対応を2017年8月11日からGoogle PlayストアおよびApp Storeにて開始しました。今回のアップデートにより、アウェアの設定から利用までの全てのプロセスにおいて日本語表示が可能になりました。

AWAIR (米サンフランシスコ、CEO Ronald Ro) は、スマート空気モニター「アウェア」公式アプリの日本語対応を2017年8月11日から開始しました。

[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1MjMxOCMxODc5ODkjNTIzMThfSWJPbWtlY3V2ay5qcGc.jpg ]

空気質の測定やモバイルアプリケーションを通した改善ソリューションを提供する「アウェア」の企画・開発・販売を手がけるAWAIR (本社：40 Boardman Pl, San Francisco, United States 2F Awair、創業者：ロナルド・ロー、ケビン・チョー)は、Amazon Japan Launchpadストアにて販売中のスマート室内空気モニター「アウェア」公式アプリの日本語対応を2017年8月11日からGoogle PlayストアおよびApp Storeにて開始しました。今回のアップデートにより、アウェアの設定から利用までの全てのプロセスにおいて日本語表示が可能になりました。