【検証】バズフィードジャパンの検索結果に疑問 / 公平性を保っているように見せかけている可能性「たとえばBTSの件」 (2/5ページ)
そんななか、北米BuzzFeedのブレイク・モンゴメリー記者が書いた記事「Fans Are Spoofing Spotify With “Fake Plays,” And That’s A Problem For Music Charts」が見つかった。

・記事の内容とは
この記事の内容は「BTSがビルボードランキング1位になったのは不正があったため」というもの。BTSのファンと思われる人たちが複数のアカウントを作り、それを使用して不正にビルボードチャートをアップさせていた事が詳しく書かれている良記事だ。
詳細は日本BuzzFeedにBTSビルボード不正和訳記事「大好きなアーティストを1位に ストリーミング回数を操作する熱狂的ファンたち」が掲載されているのでそちらを読んでほしい。

・日本語には訳されていないと決めつけてしまった
ではどうして、このBTSビルボード不正和訳記事を当記者や編集部が見つけられず、「日本BuzzFeedが記事をスルーした」と報じてしまったのか。