【衝撃】アラジンは中国の物語 / アラジンは中国人だし悪い魔術師は北アフリカ人「本当です」 (2/3ページ)
・原作者が伝えたかった偽りのない物語
「アラジン」の物語は改変されていき、かなり内容が違う世界観とストーリーが誕生。近代までどんどん改変されていった「アラジン」だが、多くの人たちが知っている「アラジン」は、ディズニーがさらに改変したものということになる。
・原作者が伝えたかった偽りのない物語
つまりディズニーの「アラジン」は基本設定だけ同じ、原作とは別物の物語といえる。この件に関して、おとぎ話や童話に詳しい編集者に話を聞いたところ「確かにアラジンは中国人ですしディズニー作品のアラジンとは大きく違う部分があります」と語っていた。
映画「アラジン」で感動した人は「真のアラジン」を調べてみてはいかがだろうか。原作こそ、原作者が伝えたかった偽りのない物語といえるだろう。
