この件に関する海外の反応は...

・もっと小さい針とかにも使える技なのかが気になる。

・この原理なら針穴が歯ブラシの毛より大きければ使えるはず。もっと穴が小さい場合は極細毛のブラシでいけるかもしれない。

・糸通しを脅かすゲームチェンジャー！？

・年取ると手元の作業がやりにくくって眼鏡かけてもうまく通せないからねえ。この方法ならあと数年やってけるかも。すごい技を教えてくれてありがとう！

・こいつはすごい裏技や

・何年も前から困ってたのにこんな方法があったとは…！

　と、盛り上がっていたので試しに家にあった針でやってみたのだが、ブラシに乗った糸に針穴をうまく当てられなくて断念。使った針も穴が小さくて糸からずれるし動画みたいにすんなりとはいかなかったのだよ。
　
　てか、もとからお裁縫に詳しくない身としては一般的な縫い針のサイズすら謎なんだけど、この技の有効度は前に紹介した簡単糸通しのように、針穴の大きさや形にもよるんじゃないかな。



　ん、そもそも穴が大きけりゃまんま普通に通せるんじゃ…？でも老眼ステージに突入してるとこっちの方法のほうがまだ便利、なのか？

　てなわけでこちらは失敗だったけど、もし成功したって人がいたら報告よろしくだよ。

written by D/ edited by parumo