「新タメ口女王」頂上決戦（1）本田翼と永野芽郁はオヤジを転がす (1/2ページ)
秋吉久美子（65）、藤谷美和子（56）、沢尻エリカ（33）──芸能界で脈々と受け継がれる「タメ口女王」の裏歴史。その気難しい性格と個性的なキャラクターが魅力を放ったものだった。だが令和の「新タメ口女王」は一味違う。フランクな態度ながら、その愛らしさに、おじさんたちは一緒に仕事がしたくてしょうがないのだ！
「ライン モ・バ・イ・ル～♪」と歌いながらキレキレのダンスをCMで披露する、女優の本田翼（27）。見た目によらず、新タメ口女王の座に最も近い存在なのだ。芸能記者によれば、
「大御所が相手でも、基本的に敬語は使いません。14年に笑福亭鶴瓶（67）が司会を務める『A-Studio』（TBS系）に出演した時は、『旅行に興味ない、わかる？』『（ドラマの現場に）ねぇ～、なじみたいねぇ』などフレンドリーな発言を連発。鶴瓶から『友達やないからな』とツッコミを入れられていました」
それでも鶴瓶に怒る様子はなく、番組終盤には「翼は好かれる」と人間性を絶賛するのだった。鶴瓶の態度に、芸能評論家の織田祐二氏も「しかたない」と同意しながらこう話す。
「タメ口は使い方を間違えれば礼儀知らずと批判を浴びますが、あのキュートな瞳に見つめられ、フランクに話しかけられたら、おじさんはメロメロ。何でもOKって感じになっちゃいますよ」
実際、芸能界の本田ファンは鶴瓶だけではない。17年放送のドラマ「スーパーサラリーマン佐江内氏」（日本テレビ系）にゲスト出演すると、主演の堤真一（55）もあっという間にとりこになった。
「撮影が終わると『御飯食ったー？』と本田さんが声をかけて、『食べてないです』と堤さんがうれしそうに答えていました」（ドラマ関係者）
もはや芸歴すら超越する本田のタメ口は、テレビマンの間で「いざこざ」の原因になるほどだった。
「ドラマ班のベテランカメラマンは、自分のほうが『キレイに撮れる』と豪語。
