大切なあなたといつまでも…日本の国歌「君が代」のルーツと深い愛情を紹介 (3/4ページ)
中国人民解放軍のポスター。「敵が刀を磨いでいる、我々も刀を磨がねばならない」の意
【中国の国歌・義勇軍行進曲】起て！奴隷となることを望まぬ人びとよ！
我らが血肉で築こう新たな長城を！
中華民族に最大の危機せまる、一人ひとりが最後の雄叫びをあげる時だ。
起て！起て！起て！
我々すべてが心を一つにして、敵の砲火に向かって進め！
敵の砲火に向かって進め！
進め！進め！進め！
【アメリカの国歌・星条旗】おお、見えるだろうか、夜明けの薄明かりの中
我々は誇り高く声高に叫ぶ
危難の中、城壁の上に雄々しく翻る
太き縞に輝く星々を我々は目にした
砲弾が赤く光を放ち宙で炸裂する中
我等の旗は夜通し翻っていた
ああ、星条旗はまだたなびいているか？
自由の地 勇者の故郷の上に！※全4番、1番のみ。
