「要するにクマにわかるように音を出して歩け、という普通の看板と内容なので効果は変わりないでしょうが、コンビニのトイレの『いつもきれいにお使い頂きありがとうございます』にという表現に近いものを感じて面白かったという感じです」

Jタウンネット編集部は、看板に記載されている電話番号にも電話してみた。そこは、横瀬町の振興課というところだった。

埼玉県というと首都圏だけど、熊が出没するんですか？　と聞いてみた。

「熊は、山の中だけでなく、里山にもけっこう現れて、農作物の被害などが報告されています。車両に衝突する事故もたびたびです。西武鉄道秩父線でも熊が原因で止まることがあると聞いています」

「熊さんにお願い」の看板に対しての反応はどうか？　聞いてみたが、「熊を見かけた」という報告はときどきあったが、「看板がおもしろい」という連絡はまだない、とのことだった。

「熊さんにお願い」の看板は、丸山や武甲山の登山口などに設置されているという。丸山山頂にある展望台からは、360度のパノラマが楽しめるそうだ。

なお、看板を制作した担当者が異動してしまったため、なぜ熊に呼びかけるメッセージを採用したかについてはすぐには分からないとのことだった。