背景の紅雲母摺の淡い輝きが、作品に漂う恋のムードを盛り上げます。既婚の身でありながら秘めた恋に身を焦がしているのか、それとも昔を思い起こして物思いにふけっているのか・・・。

見る者の想像をかき立てるのが、浮世絵の醍醐味ですね。

さて、今回は、この作品を題材に、妄想ショートストーリーを作ってみました。例えば、こんな物語はいかがでしょうか。

「え！あんた、お嫁に行ったの！」

通りでばったり会ったおそのさんが、大きな丸い目を更に真ん丸にした。表情には祝福というより、ひたすら焦りと戸惑いの色。で、相手は。伊勢屋の三吉さん、と告げると、歪んだ口許がほうっと緩んで、愁眉が開かれた。

「なあんだ、あの三吉さん。へえ！あそう！」

私が嫁ぐ相手の名前を聞いた途端に声の調子が二つも三つも上がったのは、その名前が見目もお頭（つむ）もぱっとしない、ここいらでは昼行灯（ひるあんどん：役立たずの事）なんて呼ばれているぼんやりの名前だったからだろう。先を越されて萎たれたおそのさんの自尊心が、またむくむくと頭をもたげるのが目に見えた。

「あんたはもっとこう、なんていうか、別の人に嫁ぐと思ってた。へえ、でもすごいね、よかったねえ」。

ほうら来た、女が何とも思っていない時の決まり文句、「すごいね」。長屋の大家がまとめたこの縁談、年増娘がようやく片づいたと誰より親が喜んでいるんだ、孝行して何が悪い。腹の底で毒づいたその時、通りの向こうから今流行りの色が白くてなよっとした、役者みたいな綺麗な男がやって来て、おそのさんの袖を引いた。

「ふふ、こういうわけだから。またね」。

二人が嬉々として路地に入っていった後も、男がさらりとかぶった白い手ぬぐいの端が、目の奥にずっと眩しくちらついていた。・・・

人の妻となり、渋い鉄漿（かね）で歯を黒く染め、もう若くないんだからと眉も落とした。

夜寝る前に鏡を覗いたら、自分の面（つら）があんまり可笑しくって、ばからしくって一人で笑った。畳の上をゴロンゴロン笑い転げた。