■「ヨーガにエビデンスがあるのか」の問いに答える本
『医療におけるヨーガ 原理と実践』の日本語版監修者である新倉 直樹（にいくら なおき）東海大学医学部 乳腺・内分泌外科教授が、その監修者序文の中で「ヨーガというインド発祥のメソッドを世界基準の科学的検証を行うことで、世界中の人々に効果を伝えるために世界中の研究者が知恵をしぼっている。本書では過去に行われた研究を基に西洋的な科学的検証の限界を述べつつ、今時点で示されている各疾患に対するヨーガセラピーのエビデンスを中立の立場で述べられている」と記しているように、世界中の医療関係者、研究者が集まって科学的検証を行い、現時点で明らかにされている検証結果をまとめた内容です。
医療におけるヨーガの効果だけに焦点を当てるのではなく、時にヨーガの限界についても示しています。 そうした点が、ヨーガの健康への効果を“自分の体験や感覚だけで語っている”他の書籍とは大きく異なっています。


■20年以上にわたりヨーガ関連の翻訳書を出版
株式会社ガイアブックスは、20年以上にわたりヨーガ関連の翻訳書を出版してきました。その間、ヨーガ人口は増え続け、一時のブームとして消え去ることなく、広く社会に浸透しています。なぜ、これほどヨーガが受け入れられているのか──。その答えが本書にあると思い、このほど出版いたしました。
日本では、医療現場におけるヨーガ療法の受け入れが、遅々として進まない現状があります。「病気予防においても治療においても効果が期待でき、お金もかからないヨーガメソッドに、医療の専門家の方々から目を向けてもらいたい」との思いもこめ、本書をここに発行いたします。