You’ve been there for our communities, we're here to support you. ?

For the month of December, we're offering front-line responders a free tall brewed or iced coffee at participating US stores. From all our partners, thank you. pic.twitter.com/L6aP8Y7TgH

— Starbucks Coffee (@Starbucks) December 1, 2020

　

あなた方最前線で働く人たちは、私たちコミュニティのためにいつも頑張ってくれています。

12月、そんな最前線の対応者たちへ、米国のスタバ店では無料のトールブリューコーヒーまたはアイスコーヒーを提供します。感謝の気持ちをこめて。

・今年2回目の無料サービスを実施するスターバックス

　無料コーヒーの対象となるのは、医師や看護師、歯科医やメンタルヘルスワーカー、薬剤師、病院の事務や清掃職員などの医療関係者の他、軍の現役兵士、警備員、そして、消防士や救急隊員、警察など緊急対応員（ファースト・レスポンダー）と呼ばれる人々だ。

　こうした資格のある人は、12月中何度でも無料コーヒーのサービスを受けることができるという。

　スターバックスのグローバル社会影響担当バージニア・テンペニー副社長は、このように述べている。