木村拓哉「トリミング」「トリートメント」“独特すぎて伝わらない語録”にファン困惑!! (1/3ページ)
俳優の木村拓哉(48)が3日、自身のインスタグラムを更新。自撮りの近影を公開した。
この日、木村は「おはよう御座います!2週間に一度のトリミングです!」と報告。写真には、スタイリングをしていない無造作ヘアーの木村が写っており、背後にはヘアブラシやスプレーボトルのあるラックが置かれていることから、どうやらトリミング=自身の散髪を指しているようだ。
この投稿をInstagramで見る
木村は昨年6月12日の投稿でも、自撮りショットとともに「2週間に一度のトリミングに向かいます」とコメント。「トリミング」には“整える”という意味があり、人間の散髪に使うことが決して間違いというわけではない。