木村拓哉（49）と工藤静香（52）の長女でモデルのCocomi（21）が19日に自身のインスタグラムを更新して注目を集めている。

　Cocomiといえば先日、ファンから質問を募り回答。その中で、妹のKoki,(19)から寄せられた「心美さん最近朝寝起きが悪すぎです。もう少し頑張ろう」という内容を公開したところ「いちいち他人が知るところで超個人的なやりとりする必要ある？」「家の中の事は家の中で解決してください」といった声が寄せられていたばかり。

　そんなCocomiがこの日「ピアニスト牛牛さんと！いい写真なのに私が足の長さにﾋｪｯってなってて空気食べてました。ピアノ会の王子様、ありがとうございました！」（原文ママ）とつづり、中国のピアニスト・牛牛さん（25）との2ショット写真を投稿した。

　この投稿にネット上からは「コメントが意味不明すぎる」「何を言ってるのか意味がわからない」「ちゃんとした日本語でお願いします」といった声が多く寄せられている。

　どうやら「足の長さにﾋｪｯってなってて空気食べてました」という一文に疑問を感じたよう。また、ネットでは「驚いて息を呑んだって言いたいって事？」などと解読しようとしている人も。Cocomiの独特な言い回しに、多くの人がツッコミの声を上げていた。