新紙幣の顔となる「津田梅子」留学からの帰国後、すっかり日本語を忘れてしまっていた? (3/3ページ)
そこで英語で話しかけ、日本語の通訳をしてもらったこともあるようです。語学に堪能だった梅子でしたが、どうも日本語だけは最後まで苦手だったようです。
参考
石附 実 『近代日本の海外留学史』(1992 中央公論社) 古川 安 『津田梅子: 科学への道、大学の夢』 (2022 東京大学出版会)日本の文化と「今」をつなぐ - Japaaan
そこで英語で話しかけ、日本語の通訳をしてもらったこともあるようです。語学に堪能だった梅子でしたが、どうも日本語だけは最後まで苦手だったようです。
参考
石附 実 『近代日本の海外留学史』(1992 中央公論社) 古川 安 『津田梅子: 科学への道、大学の夢』 (2022 東京大学出版会)日本の文化と「今」をつなぐ - Japaaan