「させていただきたく存じます」は二重敬語? 【意外と知らない正しい言葉遣い】 (2/3ページ)
◇例文
・「誠に申し訳ございませんが、今回は出席を辞退させていただきたく存じます」
・「今回は私が担当させていただきたく存じます」
・「前回の会議の内容を再確認させていただきたく存じます」
■「させていただきたく存じます」を使う時の注意点
「させていただきたく存じます」は、使い方次第で間違った敬語表現になりがちです。 正しい言葉遣いをするためにも、以下の注意点を知っておきましょう。
◇(1)二重敬語に気を付ける
「させていただきたく存じます」自体は、それぞれ意味が違う表現なので二重敬語にはなりません。
しかし、気を付けたいのは、前の文章の言い回しによっては二重敬語のリスクがある点です。
例えば、「拝見させていただきたく存じます」にすると、「拝見」と「させていただく」の両方が謙譲語になります。
「させていただきたく存じます」自体は問題なくとも、前の言葉との組み合わせ次第では、二重敬語になってしまうため十分注意しましょう。
参考記事はこちら▼ 「拝見させていただきます」は二重敬語! 正しい使い方をチェック◇(2)同僚や部下には使わないのがベター
「させていただきたく存じます」は、「私がやりたいです」「させてほしいです」といった表現を、丁寧にした言い回しです。
これを同僚や部下といった、目下の相手に使うと堅苦しい印象になるだけでなく、嫌味っぽくとられてしまうこともあるかもしれません。
そのため、普段敬語で話している相手であっても、基本的に目下の相手には使わない方が無難でしょう。
◇(3)過度に使いすぎない
「させていただきたく存じます」は丁寧ですが、長い言い回しでもあります。1つのビジネスメールで複数回使えば、文章全体が読みづらいものになってしまいかねません。