「させていただきたく存じます」は二重敬語? 【意外と知らない正しい言葉遣い】 (3/3ページ)
そのため、過度に用いるのは控え、1つのメールにつき1回程度の使用にとどめましょう。ビジネスシーンでは、できるだけシンプルかつ、分かりやすい表現に言い換えることも検討してくださいね。
■「させていただきたく存じます」の類語
ここからは、「させていただきたく存じます」と似た意味を持った表現で、よりカジュアルに使えるものや、簡潔にした言い回しを紹介します。
◇(1)「してもよろしいでしょうか」
自分自身が行うことに対して許可が欲しい時は、「してもよろしいでしょうか」に言い換えることができます。
例えば、「このプレゼンは私が担当してもよろしいでしょうか」といった形で用いると良いでしょう。
「させていただきたく存じます」は、堅苦しい印象になるリスクがあるため、普段の話し言葉ではシンプルな言い回しにするのがおすすめです。
◇(2)「していただければ幸いです」
相手に自分の要望を伝えて行動を促す時は、「していただければ幸いです」が役立ちます。
「させていただきたく存じます」よりもストレートであり、それでいて最終決定は相手に委ねる表現のため、目上の人にも問題なく使えますよ。
参考記事はこちら▼ 「幸いです」の意味と言い換え表現◇(3)「なさってください」
相手に行動を促す時により強制力を出したいなら、「なさってください」がおすすめです。
「させていただきたく存じます」と同様に、相手にお願いする表現でありつつも、丁寧で分かりやすい言い回しといえます。
ただし、立場が大きく離れた目上の人相手には失礼になるリスクがあるため、使用シーンに注意しましょう。
■「させていただきたく存じます」は要望を丁寧に伝える表現
「させていただきたく存じます」は、「させていただく」と「存ずる」のそれぞれ異なる意味を持った表現です。二重敬語ではなく、正しい敬語ですので、ビジネスシーンで用いても問題ありません。
ただし、状況によっては回りくどい言い回しになってしまうため、使う場面や相手を良く選ぶことが大切となります。
本記事で紹介した言い換え表現も活用しながら、誤解のないコミュニケーションを心掛けていきましょう。
(にほんご倶楽部)
関連記事はこちら▼ 「ございますでしょうか」は二重敬語? 正しい使い方と言い換え表現を解説※画像はイメージです