日本で暮らす外国人に向けた「生活の中の日本語」映像講座の制作を開始―日常生活の多様な場面に着目した多言語教材の開発に向けて― (2/5ページ)
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMyMjQ0OCMzNDE0MTMjMjI0NDhfcG1Mbml6ekNITi5qcGc.jpg ]
近年の日本では、国内の労働人口の減少を補うために、外国人が日本で働く機会が増えてきています。また、外国人労働者のご家族や留学生など、多様な背景を持つ多くの外国人が日本で暮らしています。その一方で、日本で基本的な生活を送るための日本語力、そして日本で暮らすための知識が不十分なまま日本での生活を送っている外国人も少なくありません。アテインでは、このような外国人が日々の問題や課題に対処できるように、生活シーンで役立つ日本語のフレーズが学べる映像教材をこれまで制作してきました。また現在は、外国人がそれぞれの母語で学べるように映像教材の多言語化を推し進めております。
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMyMjQ0OCMzNDE0MTMjMjI0NDhfY21Sb2dwWnlEQi5qcGc.jpg ]
しかし、実際の生活の中では日本語表現・コミュニケーションの知識のみならず、日本の習慣や生活のマナー、ルール、日本社会の仕組みなどの知識も十分に持っていなければ、スムーズに生活を送ることは難しいと考えられます。日常生活における多種多様な場面に対応するためには、現在提供中のコンテンツでは不十分であり、内容をさらに拡充していく必要があります。
