日本で暮らす外国人に向けた「生活の中の日本語」映像講座の制作を開始―日常生活の多様な場面に着目した多言語教材の開発に向けて― (3/5ページ)
そこでこの度、アテインでは、外国人の方々が直面するであろう様々な課題を解決に繋げられるよう、新たにテーマ別に分類した映像講座「生活の中の日本語」の制作に着手いたしました。日本社会・日本語に関する教材であったとしても、外国人の母語での説明がなければ、内容を十分に理解することは難しいと考えられます。そのため、日本で暮らす多くの外国人が視聴・理解しやすいよう、多言語に対応した教材として制作することといたしました。
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSMyMjQ0OCMzNDE0MTMjMjI0NDhfWGtMZFpTaEtzQy5qcGc.jpg ]
日常生活において必要性・緊急性が高いと考えられる各種手続き関連、医療や避難に関する知識はもちろん、ゴミの分別やその他ルール・マナーの理解についても、生活上のトラブルを回避するために必要不可欠な知識となります。このことを踏まえて本講座では、大な分類として以下の20テーマを取り上げ、生活上の需要が高いと考えられるものから順次制作してまいります。
● テーマ一覧（順不同）
１）健康・医療
２）災害・事故への対処
３）公共交通機関
４）交通ルール
５）日常生活マナー
６）社会制度・保険関係
７）役所の手続き
８）郵便・配達関係
９）家探し・引っ越し
１０）ガス・電気・水道・インターネット利用
１１）金融機関での手続き
１２）妊娠・出産
１３）子どもの教育
１４）買い物
１５）公共情報・公共施設の利用
１６）地域社会への参加
１７）仕事探し・就労
１８）仕事開始後
１９）日本語が学べる機会の情報
２０）コミュニケーション
● 映像サンプル
現在提供中の動画教材の映像サンプルです。
