特に、ビジネスシーンや初対面・年上の人、旅行先でホテルの人や店員さんに対して謝るようなシーンでは、「죄송합니다（チェソンハムニダ）」を使った方がより誠意の気持ちを伝えることができますよ。

また、さらに丁寧な謝罪をしたい時は

*정말 죄송합니다.（チョンマル チェソンハムニダ）

訳：本当に申し訳ございません。*

といった感じで強調表現を付けても良いでしょう。

ビジネスシーンなどでさらにかしこまって謝罪の気持ちを伝える時は、

*진심으로 사과드립니다.（チンシムロ サグァトゥリムニダ）

訳：心からお詫び申し上げます。*

と言うこともあります。

◇カジュアルな表現にしたい時は「미안해／미안」

一方で、親しい人に軽く謝りたい時もありますよね。そういった時は、「미안해（ミアネ）」を使うと良いでしょう。

あるいは、もっと短くして「미안（ミアン）」と言ってもOKです。日本語だと「ごめん、ごめん」と言う時がありますよね。そんな時、韓国語では「미안 미안（ミアン ミアン）」と表現します。

また、特に親しい友達や恋人に対しては「ミアネ～」とか「ミア～ン」と語尾を伸ばしながら発音すれば、かわいらしく謝ることができますよ。

■知っておくと役立つ謝罪表現5選

「ごめんなさい」という表現は状況に応じて使い分けていけば問題ないですが、一緒に使えるフレーズを覚えておくと、より効果的に気持ちを伝えることができるでしょう。

ここでは知っておくと役立つ謝罪表現を5つご紹介していきますね。

◇（1）내가 잘못 됐어요（チェガ チャル モッテッソヨ）

これは「私が悪かったです」という意味のフレーズです。