「これを体験してみたい」「とてもクール」 X〝自動翻訳〟でアメリカ人を興奮させた日本の伝統行事とは (3/3ページ)

Jタウンネット

「今後も何かのタイミングで海外に向けて呼びかけることは、有効な発信手段になると思っていますし、海外の馬事文化の発信についてリプライを返すことで、国内だけでなく世界的な馬事文化アカウントの連携を生み出せると、面白そうだなと感じています」(「相馬野馬追執行委員会」情報発信担当者)

ところで「相馬野馬追」は、例年5月の最終土・日・月曜日の3日間開催される。来年こそは、ぜひ見たいという人のために、アドバイスをお願いした。

「やはり迫力があるのは2日目のお行列・甲冑競馬・神旗争奪戦なので、初見の方にはぜひ見ていただききたいです」「2回目以降の方や時間に余裕のある方には、1日目の出陣式(特に総大将が出陣する相馬中村神社)と3日目の野馬懸も見ていただきき、たんなるイベントやお祭りとは異なる『神事』『旧相馬中村藩の家中行事』という側面も体感していただききたいです」(「相馬野馬追執行委員会」情報発信担当者)

2027年5月、「Soma-Nomaoi」を見に行きたいと考えているアメリカ人もいるかもしれない......? ホテルや交通手段の手配など、早めに作戦を立てた方が良いだろう。

「「これを体験してみたい」「とてもクール」 X〝自動翻訳〟でアメリカ人を興奮させた日本の伝統行事とは」のページです。デイリーニュースオンラインは、カルチャーなどの最新ニュースを毎日配信しています。
ページの先頭へ戻る