ディズニー公式Twitterが「なんでもない日おめでとう」とツイートし炎上 「劇中では8月9日に歌った」と擁護まで
ディズニー公式Twitterが「なんでもない日おめでとう」とツイートし、大炎上している。ツイートの日付は8月9日で長崎に原爆投下された日である。日本のネットユーザーはこの日にあえて「なんでもない日おめでとう」とツイートしたディズニーに対して激怒。
「よりによって今日」「喧嘩売ってんのか」「中の人クビっすね」と批判する人もいれば「ディズニーと原爆は関係無い」「これのどこがいけないのか？」とフォローする人も大勢いる。
ではこの「なんでもない日おめでとう」とはどういう意味なのだろうか。これは『不思議の国のアリス』『鏡の国のアリス』に出てくる言葉。「なんでもない日」は原題は「The Unbirthday Song」で「誕生日じゃない日」となる。アニメではお茶会のシーンで歌われている。
誕生日でないということは365日の内1日だけが誕生日でそれ以外の日が全て「なんでもない日おめでとう」ということになる。しかし8月9日付けでツイートしたために炎上。過去のログを見ても「なんでもない日おめでとう」とツイートされている形跡はない。しかしそんなときに1人とある人が擁護に出た。
「劇中では8月9日にアリスたちが『なんでもない日の歌』を歌ってたようで、その記念日で今日ツイートされたみたいですよ」
とツイート。これが本当なら納得。そんなわけで編集部では昨年の8月9日にを調べてみることにした。……結果ツイート無し。それどころか2014年の8月9日は何もツイートされていなかった。結局この日にツイートされた意図は不明である。
なんでもない日おめでとう。 pic.twitter.com/W09AFdC0ba
— ディズニー公式 (@disneyjp) 2015, 8月 9
@disneyjp 誤解してる人も多いですがファンに聞いた所「なんでもない日」とはディズニー映画の不思議の国のアリスに出てくる「誕生日でない残り364日」という意味で劇中では8月9日にアリスたちが「なんでもない日の歌」を歌ってたようで、その記念日で今日ツイートされたみたいですよ
— サトルオクダ (@satoru04092013) 2015, 8月 9
