MLBのサンフランシスコ・ジャイアンツからタンパベイ・レイズへの移籍が決定したマット・ダフィー内野手。しかし、今回のトレードによりダフィー選手は飼い猫の"スキーター"とお別れしなくてはならなくなった。大きく太った巨漢のスキーターにとって、フロリダは暑すぎるからだ。 これは、色んな意味で悲しいニュースだ。お別れはペットと飼い主にとって辛いことはもちろんだが、スキーターは、ダフィーにとってかけがえの無い...