主+水でなぜ「主水(もんど)」と読むの?天皇陛下の飲料水を管理する役職に由来するその語源
主に水と書いて主水(もんど)……いったいどこをどうすればそんな読みになるのか、疑問に思ったのは筆者だけではないはずです。 テレビドラマ「必殺仕事人」の主人公・中村主水をはじめ、時代劇などでちょくちょく登場するこの主水には、どういう意味があるのでしょうか。 今回はそんな主水の語源を紹介したいと思います。 主上=天皇陛下のお水をくみとった「もいとり」⇒「もんど」 主水とは人間の名前ではなく、朝廷に仕える者...