『西遊記』の沙悟浄は河童ではなかった!?中国の古典はいかにして誤読されたか

Japaaan

『西遊記』の沙悟浄は河童ではなかった!?中国の古典はいかにして誤読されたか

中国の古典に日本の妖怪? 中国の古典『西遊記』は日本でもとても有名ですね。本編を読んだことがなくても、子供の頃に粗筋だけでも見聞きしたことがある人や、例の実写ドラマでよく見知っているという人も多いでしょう。 孫悟空像 しかしそれだけに気付きにくい、不自然な点があります。日本で翻訳されてきた『西遊記』に登場する沙悟浄というキャラクターは「河童」として描かれていますが、考えてみると河童は日本の妖怪で...

「『西遊記』の沙悟浄は河童ではなかった!?中国の古典はいかにして誤読されたか」のページです。デイリーニュースオンラインは、西遊記古典カルチャーなどの最新ニュースを毎日配信しています。
LINE
ページの先頭へ戻る

人気キーワード一覧