【炎上】映画バットマン vs スーパーマンの日本語吹替に素人参加決定でファン激怒「もう地獄です」 (2/3ページ)
芸能人吹き替え起用とおなじことしてるやん」
「どうしちゃったのにっぽん？」
・ファンの心情を踏まえて展開してほしい
本当にほんの少し、「ギャーー!!」とか「うわーッ!!」とか「何をするだァーッ!!」などのセリフあれば、まだダメージは少ないかもしれないが、映画は芸術作品であり、少しでも違和感のあるポイントがあると、一気に興ざめする。たとえ少しのセリフでも、ファンの心情を踏まえて展開してほしいものだ。
・バットマンファンの声
「もしかすると、メインキャラクターにタレント声優を起用するなんて事もありえます。でもあまり考えないようにしています。ファンであればあるほど胃が痛くなるので。だからスターウォーズのルフィ騒動なんて些細な問題ですよ。
