四日市から西に向かって車で走ること1時間。三滝川の上流に近づく頃、三重県の名勝地、湯の山温泉街が見えてくる。1200年の歴史を持ち、「美人の湯」として名高い泉質は、とりわけ多くの女性に愛されてきた。そのため、過激なピンクサービスはなく、どの旅館もせいぜいコンパニオンが呼べる程度の、割合上品な温泉地として知られている。　ところがこの温泉地に唯一、スケベをウリにした温泉旅館が存在した。御在所ロープウェー...