日蘭交流の橋渡し「通詞」 皆さんは「オランダ通詞（つうじ）」という存在をご存じでしょうか？ 江戸時代、日本がいわゆる鎖国政策を採っていた頃の、オランダ語の通訳者のことです。 このオランダ通詞は、当時の貿易事務において通訳と税関吏とを兼ねていました。オランダ商館のオランダ人スタッフと日本人との間に入り、その役割を果たしていたそうです。 「通事」と書くこともあるとか。ただ一般には、通事と言えば中国語通...
人気キーワード一覧
