韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成
- タグ:
-
松
-
国立樹木園
-
主張
-
アカマツ
-
Korean red pine
松の中でも茎が赤い松(赤松)を英名では「Japanese red pine」と呼ぶ。この赤松は日本だけでなく中国や韓国にも存在する松だが、日本の松が西洋人に知られ「Japanese red pine」と名付けられた。 その英名に対して今韓国が新たな英名をまとめ配布している。その中のリストに「Japanese red pine」を「Korean red pine」と修正されており、また、「Japanese maple」とされてきた楓(かえで)は手の平に似ていることから「Palmat...