「英語が好き」「英語を生かしたい」人が選ぶビジネス【特許翻訳】とは

株式会社DAWN Inspiration(本店：東京都港区、代表取締役社長：上田理沙)は、「特許翻訳に関する調査」をインターネットで実施しました。今回の調査は、2022年2月23日から3月9日までの間、特許翻訳に興味がある59名を対象に行いました。

調査結果概要
・全体の71.1%が「特許翻訳を学んでいる」と回答。そのうち、29.6％が「特許翻訳を仕事にしている」と回答。
・「独学で特許翻訳を学んでいる人」は50.0%
・特許翻訳を学びはじめてから仕事を得るまでの期間は「1年未満」が65.0%
・「英語が好き」「英語を生かしたい」「知財の仕事が好き」「自分の性格に合う」という理由で、特許翻訳を選ぶ人も。

調査結果
・特許翻訳を学び、かつ仕事にしているのは29.6％
「特許翻訳を学んでいるか」という質問に、71.1%がYES、28.9％がNOと回答。
「特許翻訳を仕事にしているか」という質問には、15.8％がYES、84.2％がNOと回答しました。