ファッションジュエリー「agete（アガット）」が公式オンラインストアにWebサイト多言語化ツール「shutto翻訳」を導入

shutto翻訳は「agete（アガット）」の多言語対応の導入事例を公開しました。

“おもてなしを科学する”株式会社イー・エージェンシー（本社：東京都千代田区、代表取締役：甲斐真樹、以下イー・エージェンシー）が提供している自社プロダクトブランド「さぶみっと！」。
そのひとつであるWebサイト翻訳サービス「shutto翻訳（しゅっと ほんやく）」は、株式会社サザビーリーグ　エーアンドエスカンパニー（本社：東京都渋谷区、カンパニープレジデント：稲瀬 修）が提供するシンプルで洗練されたなかにも、時代感覚のあるファッションジュエリー「agete（アガット）」の公式オンラインストアに導入いただきました。
上記に伴い、インタビューでの導入事例を公開いたしました。
導入事例リンク先：https://www.submit.ne.jp/shutto-translation/showcase/agete

■導入背景
まずはユーザーへわかりやすく伝えようとする企業側の努力が大切
Webサイトの多言語化対応は実店舗でも活用できると感じた

shutto翻訳導入前に感じておられた課題は大きく次の２点でした。