これは彼女が長崎の武士の出身であることや、“蝶”の紋付を好んで着用し「蝶々さん」と呼ばれたことに由来します。また、長崎の有名な観光地ともなっている旧グラバー邸が、長崎湾を見下ろす南山手の丘の上にあることも、物語の設定と一致しているのです。

一方、ロングの小説『マダム・バタフライ』に登場する家がグラバー邸内と酷似していること、ロングがのちに書いた戯曲『マダム・バタフライ その20年後』の原稿に「Dam. Too-ri」とメモがあり、ツルと読めることから、ロングはツルを下敷きにしていたと思われますが、内容自体はツルの経歴とは異なり、創作であるとされている説もあります。


『蝶々夫人』の内容を知って浅田真央選手の演技を見れば、よりその世界観を楽しめそうですね。
次のグランプリシリーズは、11月27日からのNHK杯に出場する予定です。
まだまだ浅田選手が活躍してくれることを祈って応援しましょう！

すると、その願いが叶ったのか…。

蝶々さんは長崎の港にピンカートンの所属する軍艦が入港したのを確認し、喜んで彼の帰りを待つのでした。しかし、一晩中寝ずに待っていましたが、彼は帰って来ません。
翌朝、ピンカートンとの間にできた子どもと寝間で休んでいると、ピンカートンはアメリカで作った妻・ケートとともに現れたのです。
蝶々さんがいない間に、女中がピンカートンに対して彼女の思いを語ると、彼は罪悪感によって深く打ちひしがれ、耐えられずそこから立ち去りました。
その直後に蝶々さんが起きてきて、アメリカ人女性の姿を見ると、彼女はすべてを悟ります。子どもを預かるというケートの申し出を断り、「彼が迎えに来るなら渡す」と言いました。
そして、彼女は仏壇の前に座り、父の遺品の刀を取り出し、子どもに目隠しをして刀を自らの喉に突き立てます。ピンカートンが駆けつけたときには、すでに彼女は自害した後でした。