『スター・ウォーズ』旧三部作のオリジナル版を4Kスキャンした結果 (1/3ページ)
『スター・ウォーズ』(エピソード4/新たなる希望)の貴重なオリジナル劇場公開版フィルムが4Kでスキャンされました! Blu-ray版との比較動画を見てみましょう。
1981年に再上映されたときには『スター・ウォーズ』というタイトルに『エピソード4/新たなる希望』という副題がつき、以降1997年の特別篇、DVDリリース、Blu-rayリリースと、本作は度重なる改変が重ねられています。
その影響もあり、劇場公開当時の『スター・ウォーズ』を見られるのは今ではビデオテープか「Despecialized Edition」(特別篇じゃないエディション)として知られる違法版くらいしかありません。
今回の映像は5人の有志からなるTeam Negative1が4Kスキャンしたもので、「Star Wars: The Silver Screen Edition」(スター・ウォーズ:銀幕版)と呼ばれています。プロジェクト自体は2008年ごろから始まったようです。
使用したスペイン版のフィルムはオンラインオークションで、2000ドル(今のレートで約22万円)もかけて入手したものなんだとか。
さて、こうして35mmの劇場公開フィルムから4Kスキャンされたものを、Blu-ray版と見比べてみましょう。
こちらはTheStarWarsTrilogy.comにアップされたもの。