「〇〇までDIY」意外と知らないオーストラリアの珍常識5選 (2/3ページ)
この分量はあくまで目安ですが、例え1口でも「飲んだら乗るな」を肝に免じている私にとってはかなりのカルチャーショックです。
③エイアイ問題

出典: 大塚チルド食品 株式会社
エイアイ問題とは私が勝手に名付けたものですが、人口知能の事ではなく発音の話です。
特にオーストラリアは「 a 」の音をを”エイ”ではなく”アイ”と発音します。
なので「name」だったら”ナイム” 「day」だったら”ダイ”と聞こえます。
たったこれだけのことですが脳は素直に変換してはくれません。
実際私はオーストラリアに留学した当初 その発音の違いから ”what’s your name?”(ワッツユアーナイム?)とという簡単な質問にすら答える事ができませんでした。
また、別れ際にはよく ”good days” 挨拶を交わします。これも私の耳には「グッド大豆」にしか聞こえず聞くたびに豆が頭をよぎっていました。
④裸足の人が多い

出典: Flicker
オーストラリアでは裸足で街を歩いている人をよく見かけます。