【Google翻訳】事なきを得る⇨"I get Kotonaki"などの天才すぎる誤訳集 (3/6ページ)
「I wan is something to hide」
Google翻訳が九州男児になったんだが pic.twitter.com/Z9wDab0Dw4
— え の (@cthulhu_pop) 2015年3月4日
出典： Twitter
日本語翻訳の担当者が九州出身だった説ここに誕生！？
「存じ上げません」
翻訳が雑 pic.twitter.com/4Pg5tbfiGZ
— しば先生 (@48sensei) 2015年8月26日
出典： Twitter
「ません」の部分だけ英語にって、ル◯大柴じゃないんだから…。
