最近流行っているのは、ラテ欄のプロ野球中継の欄にテレビ局が仕込む「縦読み」だ。通常はチームへの応援などが組み込まれ、中には職人技としか言いようのない見事なものも。そんな流れに乗ろうと、とある局が、縦読みでラテ欄を作成したのだが――こんなツイートが2016年7月1日に投稿され、話題になっている。

ではここで、実際どんな方法で作成したのか、確認してみよう。

サンテレビ、2日続けて慣れない縦読みに手を出す pic.twitter.com/ZJQMWzLqDt
- gyogyo6™ (@gyogyo6) 2016年7月2日

これは阪神中継でおなじみ、兵庫県神戸市にあるサンテレビが、"縦読み"を駆使して作成した番組表を撮影したものだ。カープ中継を行うRCCなどは、球団への応援や平和へのメッセージを込めた縦読みを作成し、感動を呼んだのは記憶に新しい。

これらに対抗しようとしたのか、縦読みにチャレンジしたサンテレビだが、できあがったのは「エビフライ」「味噌カツどん」という単語。なるほど、対戦相手の中日にひっかけての名古屋名物を挙げたのだろうが、パッと見これだけだと意図が伝わりにくいかも。ちょっと脱力ムードを感じさせる縦読みになってしまっている。もっともこれには「こういうの大好きです」と好意的な目で見る人も多かったようだ。