【国際結婚のための英会話】「もう少し一緒にいたいの」何て言う? (1/3ページ)
「国際結婚」のメリットは、何よりも豊かな彼の愛情表現!日本人の彼からは、なかなか聞くことのできないストレートな愛情表現を受けるだけで、あなたのオンナ度も上がってしまうかも……!?そんな素敵な「国際結婚」を現実のものにするためには、あなたも自分の気持ちを素直に、そして英語で伝えてみることが必要です。
今回もこういった場面で使える国際結婚の第一歩となる英会話について、日本最大級のオンライン英会話を提供する、DMM英会話の広報チームに聞いてみました。
◆「もう少し一緒にいたいの」英語で何て言う?前回までの記事で、外国人の彼との出会い~連絡先交換にまつわるいくつかの表現を紹介してきましたが、今回はデートで使えるフレーズ。しかも、一気に関係を進展できちゃう表現です。
楽しかったデートが終わり、ついにお別れの時間。素敵な彼との楽しいひととき。終電が迫る中、紳士的な彼はデートを切り上げようとしてるけど......このまま帰りたくない!そんな時は素直に「もう少し一緒にいたいの」とあなたの気持ちを伝えてみませんか?ニュアンス別に使える、4つの表現をご紹介します!
◆レベル1. Can't you stay a bit longer?「もうちょっと一緒にいられないの?」という意味の表現。"Can't you〜?"で「〇〇できないの?」という意味になります。疑問文を使うことで、相手の意向を探るニュアンスで「もう少し一緒にいたい」という気持ちを伝えることができます。
デートに限らず、出会ったばかりの初対面の彼にもカジュアルに使える表現なので、まだ恋人候補になるかはわからないけど、話が盛り上がって「もう少し話してみたい!」と思える相手に使ってみるのがオススメです。