日本式？を伝えるとちゃんと告白してくれた」（33歳／女性／学校・教育関連）

男女の交際文化は国によって少し違います。特に欧米などでは、日本の「告白」や「付き合う」という段階にピッタリ合う概念がないことも。そのため、告白が無いのにキスされたり、「付き合おう」という言葉が無いまま交際が始まったりすることが多いようです。日本人女性としては、「本気？遊び？」と戸惑ってしまうことも。日本に住んでいる外国人の方には、ちゃんと日本の順序を教えてあげるといいかもしれませんね。

「映画の中で見たような愛情表現をしてくるので、本当に嬉しかったです。例えばテレビを一緒に観ていて、彼がトイレに行こうとする前に、私のおでこや頭にキスをしてから行きます。あと、友達がいても普通に『チュッ』っとキスしてくる」（26歳／女性／主婦）

外国人と付き合ったことのある女性の体験談で多いのが、このような過剰とも思える愛情表現です。この方のように、少し席を離れるだけなのにキスされたり、人前でキスされたりすると、嬉しい反面ちょっと恥ずかしいですよね。

やはり異国の男性は、良い意味でも悪い意味でも日本人男性とは違います。日本人同士の恋愛にはない「お互いの文化をわかり合う」ことが楽しめるのが一番ベスト。視野も広がるかもしれませんね。（水林ゆづる／ライター）

ハウコレ女子の本音：外国人の彼氏と付き合ったこと、ある？http://howcollect.jp/enquete/result/id/47/集計期間：2014年01月05日～2014年01月12日358人が回答

（ハウコレ編集部）