６月２９日放送の『アイ・アム・冒険少年』（ＴＢＳ系）で、Ｓｎｏｗ　Ｍａｎの向井康二（２６）と目黒蓮（２３）が初の外ロケに挑戦した。今回、２人が挑んだのは、川での魚突き。魚を突くための道具作りのため、長い棒を探していると向井が捨てられていた傘を発見。するとスタッフが、「目黒くん、傘って英語でなんでしたっけ？」と質問。目黒は「傘ってなんでしたっけ？　習いました？」「え？　え？　え？」と慌てていたが、突然ひらめいたようにカメラ目線で「ブレス」と珍回答。

　周囲を散策していると、目黒が使えそうな竹を見つけたが、ここで再びスタッフが「ちなみに竹って英語でなんでしたっけ？」と質問、向井は「えっとねー」と一瞬考え、「ランボー」と回答していた。それぞれ棒をゲットし、いよいよ魚突き対決がスタート。目黒が２匹、向井が１匹の魚を仕留め、勝負は目黒の勝利だった。勝者には魚を食べるための塩がプレゼントされたが、ここでまたスタッフから「塩って英語でなんていうか分かりますか？」と聞かれ、目黒は迷いなく「シュガー」と答えていた。

■最後までボケまくり!?

　目黒は、以前から英語のクイズで珍回答を連発しており、月曜日をイエスタデイ、日曜日をリメンバーと答えた過去もある。目黒の天然発言は、ファンの間で「目黒蓮語録」として有名なのだが、今回は向井も負けていなかった。これを見た視聴者からは「愛すべき天然チーム」「英語ダメすぎて……笑」「２人とも楽しそうで何より」「向井くんと目黒くんの冒険少年、英語力がさらされてる笑」「向井康二くん×目黒蓮くんの化学反応がバチバチに素晴らしい」「シュガー目黒とランボー向井」「めめこじホントかわいい」「“バンブー”を知らないのは仕方ないにしても、“ランボー”が出てくるのは天才」と盛り上がっていた。

　最後に火を起こして取った魚を焼きながら、「一番焼きたいとこ、目やねんな。魚の目が一番好きやねん」と言う向井に、スタッフが「目にいい成分って何でしょう？」とクイズを出題。向井は「魚の……」と言いかけ、目黒と声を合わせて「グルコサミン」と即答したが、「それは膝が痛い人が飲むやつ」とナレーションとテロップでツッコまれていた。最後まで息がぴったりだった向井と目黒、次はどんなサバイバルを見せてくれるのか楽しみだ。