双子の赤ちゃんにタトゥーを入れた母親 pvandermaesen0/pixabay

　一卵性双生児は、幼い頃は特に母親でも間違えてしまうというほど見分けるのが容易ではない場合もあるようだ。

　このほど、海外掲示板で双子を持つ母親が半年ほど前に起こった出来事を投稿し、注目を浴びている。

　双子の片方に「安全のための予防措置」として小さなほくろサイズのタトゥーを入れ、取り違えが起きないようにしたということなのだが、その背景には深刻な事情があったようだ。
・義母が双子を間違えて投薬

　英語圏に住んでいるとされる双子の母親（31歳）が、Rediitにて半年ほど前に起こった出来事をシェアした。

　ジャックとアダム（どちらも仮名）という双子の男児は、母親でさえ時に見分けがつかないほどとてもよく似ていることから、周りは頻繁に2人を間違うことが多かったという。

　しかし、この双子は決して間違えてはならない状況にあった。ジャックは健康面に問題があり、週に1度の注射治療が必要だったのだ。

　母親は、子供たちが9か月になった頃、職場復帰をしたことから、義母が子供たちの世話を引き受けた。母親は、義母のことを普段からとても信頼していたため、安心して任せたのだが、義母がジャックにする注射をアダムにしてしまうというアクシデントが起こった。

　すぐにミスに気付いた義母は、911へ通報し、双子は病院へ搬送された。母親が病院へ駆け付けると、既にアダムには拮抗薬が投与されており、2人とも問題ない様子だった。

　Redditではこのように綴られてある。

万が一、今回のように間違えて投薬してしまったとしても、すぐに危険が生じるというわけではありません。薬の効き目はゆっくりで、最悪の場合は数日後に下痢をするという程度です。

でも、義母は心配のあまり動揺がおさまらず、同日退院できてもずっと子供たちの傍にいました。

　かわいい孫に自分がしてしまったことの罪悪感もあったのだろう。だが、この出来事が義母に恐怖を与え、「今後双子の世話はできない」と拒否してきた。


・安全の為医療用タトゥーを施すも義母がご立腹

　母親は、今後も仕事に戻らなければならず、義母に双子の世話が頼めないとなると、保育園に預けるしかない。

　結局、看護師が常駐する保育園に双子を見てもらうことにしたが、母親はそこでも同様のアクシデントが発生する可能性もあると心配し、夫の同意を得て医師に相談したところ、医療用のタトゥーをジャックにしてはどうかと勧められた。

　それは、ほくろのように小さなサイズで、皮膚が柔らかな場所にすると通常は2～3年で消えると説明を受けた母親は、ジャックの耳たぶに2ミリほどの茶色の小さなタトゥーを施した。30分未満の施術だったという。

　しかし、これを知った義母が激高した。

「幼子にタトゥーなんて」「子供の体を勝手に改造するのは行き過ぎた行為」などと非難された母親は、義母に理解してもらおうと説明した。

実際に、私はジャックとアダムを義母の前に寝かせ、「ジャックを抱っこしてみて」と義母に言ったところ、彼女は間違えてアダムを抱っこしたんです。

ジャックを抱っこさせて、「ほくろを探してみて」と言ったのですが、20分経っても義母はジャックのどこにほくろがあるのか見つけられませんでした。

だから私が、耳たぶを指して「これがタトゥーよ」と言うと、義母は「これはほくろじゃないの」と答えました。つまり、それほどわかりにくいということです。

でも、このほくろはアダムにはないので、保育所でも間違えることはないかと思います。保育所は、双子を区別するために目立つ印はつけません。だからこそ、これは安全のための予防措置として必要なのです。

　現在、双子たちは1歳半になっている。しかし、母親によると義母は依然憤慨しているそうだ。


・子供の区別のためにタトゥーはあり？なし？

　Redditでこの投稿がシェアされると、メディアでも伝えられるところとなり、ほとんどの人がこの母親に理解を示したようだ。

・これは区別としてはいい方法だね。母親は間違ったことはしていないのだから、義母は理解を示すべきだよ。

・2，3年で消えるんだし、成長と共に双子もそれぞれ特徴がわかるようになるから、短期間のタトゥーは区別として必要で、問題ないと思うけど。

・幼い子供にオシャレ目的でピアスを開ける親がいるけど、それよりもずっとマシだよ。必要な予防措置なんだからね。

・とても賢明な措置だと思う。

・私自身、双子の1人なんだけど、4歳の時に同じことが起こったわ。ペニシリンを間違って注射されて死にそうになった。私はペニシリンのアレルギーがあったの。私にそのタトゥーがあれば、間違えられることなんてなかったと思う。

・私は、個人的に本人の承諾なしにそうしたことをするのには反対なんだけど、この場合は必要な処置で、本当にわからないほど小さいものだから理解できるわ。

・タトゥーイストだけど、ほくろサイズの施術は子供たちが受ける予防接種よりずっと痛みが少なく、命を救う可能性があるのだから、とてもいいアイデアだと思う。

・医師も勧めて、数年後には消えるんだから問題ないじゃないの。

・双子の両方にとって安全なのだから、いいと思う。

written by Scarlet / edited by parumo
追記（2020/12/22）本文を一部修正して再送します。