」

［画像を見る］

image credit: youtube

・父親の逮捕がきっかけで転機が訪れる
　以降、リチャードさんはボディービルコンテストで「リトル・ヘラクレス」と呼ばれ、世界最強の少年として脚光を浴び、一躍時の人になった。

　その後も、リチャードさんは世界の注目を浴びながらトレーニングに励んでいた。

　ところが、11歳の時に父パベルさんがリチャードさんの母親へのDV（家庭内暴力）容疑で逮捕され懲役刑となったことがきっかけで、転機が訪れた。

　父親との関係を断ち切ると共に、リチャードさんはウェイトリフティングの世界から遠ざかり、ボディービルを一切止めてしまったという。

［動画を見る］

Kid Bodybuilder 'Little Hercules' is All Grown Up and Chasing a New Dream・現在のリチャードさんに当時の面影はなし
　現在29歳になっているリチャードさんは、ハリウッドでスタントマンとして働いている。

　時に、全身を炎に包まれて15メートル下の地面に落下するという危ない役目も引き受けているそうだが、水着姿になったリチャードさんに、「リトル・ヘラクレス」時代の面影はない。

［画像を見る］

ウェイトリフティングはもうやってないよ。飽きちゃったっていうのもあるし。