瀬名・信康と対立する五徳。悲劇「築山殿事件」を招いた信長への告げ口がこちら【どうする家康】 (2/5ページ)
一 築山殿悪人にて三郎殿と吾身の中をさまさま讒して不和し給ふ事
一 我身姫ばかり二人産たるは何の用にか立ん大将ハ男子こそ大事奈れ妾あまた召て男子を設け給へとて築山殿すゝめにより勝頼が家人日向大和守が娘を呼出し三郎殿妾にせられし事
一 築山殿甲州の唐人医師減敬といふ者と密会せられ剰へ是を便とし勝頼へ一味し三郎殿を申すゝめ甲州へ一味せんとする事
一 織田徳川両将を亡し三郎殿には父の所領の上に織田家所領の国を参らせ築山殿をば小山田といふ侍の妻とすべき約束の起請文書て築山殿へ送る事
一 三郎殿常々物あらき所行おほし我身召仕の小侍従と申女を我目前にて刺殺し其上女の口を引さき給ふ事
一 去頃三郎殿踊を好みて見給ひける時踊子の衣裳よろしからず又おどりさまあしきとて其踊子を弓にて射殺し給ふ事
一 三郎殿鷹野に出給ふ折ふし道にて法師を見給ひ今日得物の奈きハ此法師に逢たるゆへなりとて彼の僧が首に縄をつけて力革とかやに結付馬をはせて其法師を引殺し給ふ事
一 勝頼が文の中にも三郎殿いまだ一味せられたるにはいはず何ともして勧め味方にすべしとの事に■へば御由断ましまさバ末々ハ御敵に組し■べきと存じ態々申上■事
※『後風土記巻第十六』「築山殿凶悍 付 信康君猛烈の事」
以下、五徳の言い分を意訳します。
（1）築山殿はすごく意地悪で、何かにつけて私と三郎殿（信康）の仲を引き裂こうと、いつも三郎殿に悪口を吹き込むのです。
（2-1）築山殿は私を「女の子ばかり二人生んだって、何の役に立つのですか。武家の妻は男を生まねば存在価値がありません」といびるのです。
（2-2）そればかりか「こんな役立たずでは埒があかないので、側室を持って男を生ませなさい」と、勝手に武田の家臣・日向大和守（ひなた やまとのかみ）の娘を連れ込んで側室にしてしまいました。
（2-3）正室たる私の同意もなく、いくら姑だからってあんまりじゃないですか？というより側室を選ぶに事欠いて、敵方の人間とよしみを結ぶなんて何を考えているんでしょうか。
