「お気をつけてお帰りください」は上司に使っても大丈夫? 意外と知らない敬語 (2/3ページ)
お気をつけてお帰りください」
◇お客様に対して使う場合
お客様に「お気をつけてお帰りください」を使う時には、「安全に気をつけて帰ってほしい」という気持ちを伝えられます。
別れのあいさつ代わりにもなるため、そのままストレートに「さようなら」や「ありがとうございました」と述べるよりも、相手に気遣いを示すことができるでしょう。
また、天候が悪い日には「雨で足元が悪くなっているため、お気をつけてお帰りください」と言葉を付け足すのもおすすめです。
☆例文
「本日はご来社ありがとうございました。お気をつけてお帰りください」
「お忙しい中お越しいただきありがとうございました。どうかお気をつけてお帰りください」
「雨でお足元が悪くなっているので、お気をつけてお帰りください」
■「お気をつけてお帰りください」を使う時の注意点
「お気をつけてお帰りください」は、使う相手や言い方に注意が必要なフレーズでもあります。失礼にならないように、次のポイントを意識して使用しましょう。
◇(1)必要に応じて言葉を付け足す
「お気をつけてお帰りください」は、直属の上司などよく関わる目上の人に使えるフレーズです。
しかし、普段関わりがない相手に対して用いる時はこの言葉だけだと心もとない印象があるかもしれません。
その場合は、ただ「お気をつけてお帰りください」と述べるだけでなく、「このたびはお疲れ様でした」や「大変お世話になりました」といった、相手を労わる言葉を付け足すと良いでしょう。
◇(2)二重敬語に気をつける
「お気をつけてお帰りください」は、頭に「お」を付ける表現が2回続いていることから、二重敬語なのではと不安に思う人もいるかもしれません。
しかし、「お気をつけて」は丁寧語、「お帰りください」は尊敬語であり、同じ種類の敬語を二度使っていないことから二重敬語にはなりません。