“甲賀忍者”の読みは「こうが」じゃない！正式な読みと伝説の忍者集団の正体と起源を解説 (2/5ページ)
誤解が多いので先に答えを示しておくと、甲賀の正式な読み方は「こうが」ではなく「こうか」です。
今でも「こうがなのか、こうかなのか」と役場に問い合わせがくるそうですが、8世紀のはじめの木簡に甲可郡と書かれていることから、読みとしては「こうか」が正統です。
甲賀市のスタンスとしては「親しまれている“こうが忍者”を否定はしないが、正式には“か”です」というものだとか。
ちなみに、ご当地商品に甲賀コーラがありますが、これも読み方の“こうか”を前面に出しています。
