広島電鉄の車両（Cheng-en Chengさん撮影、Flickrより）

2015年1月24日、広島電鉄は、同月16日で公募を締め切った「路面電車広告キャッチコピー」の公開審査を行った。そこで展示されていたキャッチコピーがものすごいインパクトなのだ。

でかでかと書かれていたのは、「チンチン、ブラブラ」の8文字。

もちろん、この「チンチン」が男性のアレなわけはない。このコピーの下のところに（小さい文字だが）「路面電車から街歩き」とあるように「路面電車」＝「チンチン電車」のことを指しているのだし、「ブラブラ」も、街などをあてもなく歩き回ること＝ブラブラするという表現からもってきているのだが、この二つをドッキングさせたのは何かを連想させようという意図があるとしか......。ツイッターには「チンチン、ブラブラ」と復唱するつぶやきがあふれた。