まだまだある！ 『ストリートファイター』の豆知識8選 (1/5ページ)
ゲームもシリーズが長いと色々あるもの。そこで今回は「意外と知られていない『ストリートファイター』の豆知識」をお届けします。
こちらは「Arcade Sushi」に掲載されたものですが、以前ご紹介した『ストリートファイター』豆知識と重複するものもあったので、それらは省いています。
■Sheng Longって誰？
よくよく見るとおかしい箇所が...
これは、『ストリートファイターⅡ』でのリュウの勝利画面での翻訳ミス。本当は「Shoryuken」か「Dragon Punch」と表示しなければならなかった箇所で、「Sheng Long」と間違って表示してしまったのだとか。
海外の『ストリートファイター』ファンの間では有名な話で、Sheng Longというオリジナルキャラクターまで作られました。
