2019 年1 ⽉28 ⽇ ‒ 外務貿易省のサイモン・コヴェニー⼤⾂は、コーク県リンガスキディ、
ロフベグにあるデピューシンセス（アイルランド）・イノベーションセンターの研究開発事
業へ、30 ⼈の⾼いスキルを持った技術者の雇⽤及び3600 万ユーロを投資する計画を発表
しました。
この事業計画は、アイルランド政府産業開発庁を通し、雇⽤産業技術省が⽀援するものです。
本投資は、デピューシンセス社のイノベーションセンターにおける活動の規模や範囲の拡
⼤を⽬的としています。10 年前に始動した同センターは、多彩な技術チームによって、技
術⾰新を加速化し、同社の整形外科製品のポートフォリオに次々と新製品を導⼊してきま
した。事業の重点は、将来のニーズに対応する3D プリンティング、コーティング、表⾯処
理における材料科学の促進に置かれます。

2019 年1 ⽉28 ⽇ ‒ 外務貿易省のサイモン・コヴェニー⼤⾂は、コーク県リンガスキディ、

ロフベグにあるデピューシンセス（アイルランド）・イノベーションセンターの研究開発事

業へ、30 ⼈の⾼いスキルを持った技術者の雇⽤及び3600 万ユーロを投資する計画を発表

しました。

この事業計画は、アイルランド政府産業開発庁を通し、雇⽤産業技術省が⽀援するものです。

本投資は、デピューシンセス社のイノベーションセンターにおける活動の規模や範囲の拡

⼤を⽬的としています。10 年前に始動した同センターは、多彩な技術チームによって、技

術⾰新を加速化し、同社の整形外科製品のポートフォリオに次々と新製品を導⼊してきま

した。事業の重点は、将来のニーズに対応する3D プリンティング、コーティング、表⾯処

理における材料科学の促進に置かれます。また、3D プリンティング開発・⽴ち上げセンタ

ーや、昨年ダブリン⼤学トリニティ・カレッジとの共同で着⼿したジョンソン・エンド・ジ

ョンソン社3D バイオプリンティング・ラボが拡張計画の⼀環として設⽴されました。