♪あかりをつけましょ ぼんぼりに
お花をあげましょ 桃の花……♪
※サトウハチロー作詞「うれしいひな祭り」
3月3日は雛祭り。女の子の成長と幸せを祈る大切な年中行事の一つですね。
ところで、ぼんぼりとは漢字で雪洞と書きますが、なぜこの字を当てるのでしょうか。そもそも何で「ぼんぼり」という名前なのでしょうか。
白い雪の中から洩れる、やわらかな光ぼんぼり（雪洞）の語源については、「ほんのり」や「ぼんやり」に通じるとされています。紙の覆いに包まれた灯りが外側を「ぼんぼり」と照らすことから来ているようです。
また、ぼんぼりに雪洞の漢字を当てるのは、灯りを囲う白い紙を雪洞（せつどう。かまくら）になぞらえたためと言われます。確かにかまくらの中から洩れる灯りは、ぼんぼりとやわらかな明るさですね。
【日本語の美しさ】雪洞と書いて「ぼんぼり」と読むのはなぜ？その語源を紹介します
2022.03.03 18:44
|
Japaaan
ピックアップ PR
ランキング
総合
カルチャー
1
リンガーハットの麺が1キロ200円 全国3か所の「工場直売所」がお得すぎて...片道6時間かけて来た人も
Jタウンネット
2
かくれんぼの鬼が振り返ると...2歳娘が〝まさかの姿〟に 父「2～3分探しました」
Jタウンネット
3
【サーティワン×ポケモン】今年も「31ポケ夏！」開催！新作フレーバーや限定カップ、アイスケーキなど必見のラインアップ《8月1日スタート》
東京バーゲンマニア
4
駅のホームでめまいがして、しゃがみこんだ中学生の私。そのすぐ隣にスーツの男性が座ってきて（千葉県・20代女性）
Jタウンネット
5
妊娠中、通勤ラッシュ時に駅の階段を上っていた私。「邪魔邪魔邪魔邪魔」と後ろの人に唱えられて（神奈川県・30代女性）
Jタウンネット
6
グルメ好きも喜ぶ！ディーンアンドデルーカの夏ギフトおすすめ3選。
東京バーゲンマニア
7
赤ん坊を抱き、ベビーカーを担いで駅の階段を降りる私。半分くらい行ったところで若い男性が...（埼玉県・50代女性）
Jタウンネット
8
【カプリチョーザ】サマーバッグの内容が超お得！販売価格4000円で、5000円分の食事券含む4点入り。
東京バーゲンマニア
9
「うらやましすぎるやん」「ぜひ通いたい」 あまりにも酷い〝ネコハラ〟受けられる喫茶店に5.3万人驚がく
Jタウンネット
10
日向翔陽＆影山飛雄が笹かまを食べる！ アニメ『ハイキュー！！』×老舗「鐘崎」コラボで限定グッズも【8／1～31】
Jタウンネット